もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 - Nếu bạn vừa ăn xong thì tốt hơn là không nên bơi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もし食事しょくじしたばかりなら泳およがない方ほうがいいですよ。

Nếu bạn vừa ăn xong thì tốt hơn là không nên bơi.

Ngữ pháp:

Vたばかり (〜tabakari)

Vừa ~, vừa mới ~

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

hướng; phương; phía; khu vực

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

食

Thực ăn; thực phẩm

事

Sự sự việc; lý do

泳

Vịnh bơi

方

Phương hướng; người; lựa chọn