Dịch nghĩa:

Rất gần đấy, chỉ khoảng 5 phút đi bộ thôi.

Từ vựng:

目茶
めちゃ
rất; cực kỳ; quá
近く
ちかく
gần; khu vực lân cận; vùng lân cận
歩き
あるき
đi bộ
分
ふん
phút (đơn vị thời gian)

Hán tự:

近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100