はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。 - Anh ấy là người nhút nhát. Anh ấy nói rằng muốn gặp bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

はにかみ屋やなのだ。君くんに会あいたいと言いっている。

Anh ấy là người nhút nhát. Anh ấy nói rằng muốn gặp bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

はにかみ屋

はにかみや

người nhút nhát; người rất ngại ngùng

bạn; bạn bè

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

Hán tự:

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

言

Ngôn nói; từ