なんでいつも私ばかり、こんな目に遭うのだろうか。 - Tại sao chỉ có mình tôi luôn gặp phải những chuyện như thế này?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なんでいつも私わたしばかり、こんな目めに遭あうのだろうか。

Tại sao chỉ có mình tôi luôn gặp phải những chuyện như thế này?

Ngữ pháp:

～ばかり (〜bakari)

Diễn tả 'chỉ', 'không gì ngoài', 'luôn luôn', 'chỉ là'.

Từ vựng:

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

mắt; nhãn cầu

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

遭

Tao gặp gỡ; gặp; tiệc; hiệp hội; phỏng vấn; tham gia