Dịch nghĩa:

Anh ấy luôn đáng tin cậy trong bất kỳ tình huống khẩn cấp nào.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

緊急事態
きんきゅうじたい
tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
彼
かれ
anh ấy
当て
あて
Mục tiêu; đối tượng; mục đích; kết thúc
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

緊
Khẩn căng thẳng; rắn chắc; cứng; đáng tin cậy; chặt
急
Cấp khẩn cấp
事
Sự sự việc; lý do
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
時
Thời thời gian; giờ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành