Dịch nghĩa:

Hầu hết các ngôi chùa ở Nhật Bản đều được làm bằng gỗ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

大抵
たいてい
thường; thông thường; thường xuyên; nói chung
日本
にほん
Nhật Bản
寺
てら
chùa (Phật giáo)
木
き
cây
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
寺
Tự chùa
木
Mộc cây; gỗ
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành