そんな格好つけてる場合じゃないだろ。 - Đâu phải lúc để làm màu đâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな格好かっこうつけてる場合ばあいじゃないだろ。

Đâu phải lúc để làm màu đâu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

hình dáng; hình thức; dáng; tư thế; dáng điệu

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

không tồn tại

Hán tự:

格

Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1