そんなばかなことを言うなんて彼は気でも違ったのか。 - Anh ấy nói những điều ngốc nghếch như thế, chắc là đã điên rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなばかなことを言いうなんて彼かれは気きでも違ちがったのか。

Anh ấy nói những điều ngốc nghếch như thế, chắc là đã điên rồi.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

気

Khí tinh thần; không khí

違

Vi khác biệt; khác