それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。 - Và tôi đã đào xới cả khu vườn rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それに、もう庭にわも掘ほり起おこしてしまったのよ。

Và tôi đã đào xới cả khu vườn rồi.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

掘り起こす

ほりおこす

đào lên; khai quật; phát hiện

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

庭

Đình sân; vườn; sân

掘

Quật đào; khai quật

起

Khởi thức dậy