その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。 - Kiểu tóc đó nhanh chóng trở nên phổ biến trong giới trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その髪型かみがたが瞬まばたく間まに若者わかものの間まに広ひろまった。

Kiểu tóc đó nhanh chóng trở nên phổ biến trong giới trẻ.

Ngữ pháp:

N の間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.

Từ vựng:

đó; cái đó

しばたたく

chớp mắt liên tục

khoảng cách; khoảng trống

Hán tự:

髪

Phát tóc đầu

型

Hình khuôn; loại; mẫu

瞬

Thuấn nháy mắt

間

Gian khoảng cách; không gian

若

Nhược trẻ; nếu

者

Giả người

広

Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi