その古城は荒れ果てたままになっていた。 - Lâu đài cũ đó đã bị bỏ hoang.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その古城こじょうは荒あれ果はてたままになっていた。

Lâu đài cũ đó đã bị bỏ hoang.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

lâu đài cổ

荒れ果てる

あれはてる

trở thành; đạt được

Hán tự:

古

Cổ cũ

城

Thành lâu đài

荒

Hoang bị tàn phá; thô; thô lỗ; hoang dã

果

Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công