Dịch nghĩa:

Loại giày này trơn trượt khi đi trên mặt đất ẩm ướt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

V やすい (〜yasui)

Chỉ ra rằng điều gì đó dễ làm; 'dễ', 'dễ cho'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
種
しゅ
loại
靴
くつ
giày; giày dép; ủng
地面
じめん
mặt đất

Hán tự:

種
Chủng loài; giống; hạt giống
靴
Ngoa giày
地
Địa đất; mặt đất
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt