Dịch nghĩa:

Hãy cởi giày trước khi vào chùa.

Từ vựng:

寺
てら
chùa (Phật giáo)
入る
はいる
vào
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
靴
くつ
giày; giày dép; ủng
脱ぐ
ぬぐ
cởi (quần áo, giày, v.v.); cởi ra
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

寺
Tự chùa
入
Nhập vào; chèn
前
Tiền phía trước; trước
靴
Ngoa giày
脱
Thoát cởi; tháo bỏ; thoát khỏi; loại bỏ; bị bỏ sót; cởi ra