Dịch nghĩa:
お客様、申し訳ございませんが、こちらのクーポンは有効期限が切れております。
Thưa quý khách, xin lỗi nhưng phiếu giảm giá này đã hết hạn.
Từ vựng:
Hán tự:
客
Khách
khách
様
Dạng
ngài; cách thức
申
Thân
có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
訳
Dịch
dịch; lý do
有
Hữu
sở hữu; có
効
Hiệu
công hiệu; hiệu quả; lợi ích
期
Kỳ
kỳ hạn; thời gian
限
Hạn
giới hạn; hạn chế; hết khả năng
切
Thiết
cắt; sắc bén