お前のサンドイッチを作ってる暇なんてないよ。 - Tôi không rảnh để làm sandwich cho cậu đâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お前まえのサンドイッチを作つくってる暇ひまなんてないよ。

Tôi không rảnh để làm sandwich cho cậu đâu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

サンドイッチ

bánh mì kẹp

làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí

Hán tự:

前

Tiền phía trước; trước

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị

暇

Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí