いくらお礼を言っても言い切れない。 - Dù có cảm ơn đến mấy cũng không đủ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いくらお礼れいを言いっても言いいい切きれない。

Dù có cảm ơn đến mấy cũng không đủ.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

cảm ơn; lòng biết ơn

tuyên bố; khẳng định

Hán tự:

礼

Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao

言

Ngôn nói; từ

切

Thiết cắt; sắc bén