Dịch nghĩa:
あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。
Có phải gặp được người đó là một dịp may mắn không nhỉ?
Hán tự:
人
Nhân
người
巡
Tuần
tuần tra; đi vòng quanh
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
一
Nhất
một
期
Kỳ
kỳ hạn; thời gian