あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。 - Bạn nên ăn trưa nhẹ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたはお昼ひるに軽かるい食事しょくじで済すませて下ください。

Bạn nên ăn trưa nhẹ.

Từ vựng:

trưa; giữa trưa

nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít kháng cự, di chuyển dễ dàng)

hoàn thành; kết thúc

cho; ban tặng

Hán tự:

昼

Trú ban ngày; trưa

軽

Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng

食

Thực ăn; thực phẩm

事

Sự sự việc; lý do

済

Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém