Dịch nghĩa:

Đồng hồ của bạn tốt hơn đồng hồ của tôi về mặt chất lượng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

時計
とけい
đồng hồ; đồng hồ đeo tay
私
わたくし
tôi
より
hơn
質
しつ
chất lượng; giá trị
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
優れる
すぐれる
vượt trội; xuất sắc

Hán tự:

時
Thời thời gian; giờ
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
私
Tư tư nhân; tôi
質
Chất chất lượng; tính chất
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
優
Ưu dịu dàng; vượt trội