Dịch nghĩa:

Để biết chi tiết về ngữ nghĩa và ký hiệu của UML, vui lòng tham khảo tài liệu UML.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

セマンティクス
ngữ nghĩa
表記法
ひょうきほう
ký hiệu; chính tả; hệ thống viết; biểu diễn
詳細
しょうさい
chi tiết; cụ thể
ドキュメント
tài liệu
参照
さんしょう
tham khảo
為る
する
làm
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
記
Kí ghi chép; tường thuật
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
詳
Tường chi tiết
細
Tế thanh mảnh; mảnh mai; thon gọn; hẹp; chi tiết; chính xác
参
Tam tham gia; đi; đến; thăm
照
Chiếu chiếu sáng