Dịch nghĩa:

Năm 1994, Nhật Bản đã gặp khủng hoảng thiếu nước và gạo.

Hán tự:

Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Thủy nước
Mễ gạo; Mỹ; mét
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
Sinh sinh; cuộc sống