Dịch nghĩa:

Một quả táo mỗi ngày giữ bác sĩ xa nhà.

Từ vựng:

日
にち
Chủ nhật
医者
いしゃ
bác sĩ
遠ざける
とおざける
giữ khoảng cách

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
個
Cá cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
遠
Viễn xa; xa xôi