Dịch nghĩa:

Ngoại trừ một con mèo, ngôi nhà đã trống không.

Từ vựng:

猫
ねこ
mèo
別
べつ
Phân biệt; khác biệt
為る
する
làm
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
空っぽ
からっぽ
trống rỗng; không có gì; rỗng

Hán tự:

匹
Thất bằng nhau; đầu; đơn vị đếm động vật nhỏ; cuộn vải
猫
Miêu mèo
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không