Dịch nghĩa:

Tiền ăn đã bao gồm phí dịch vụ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

食事代
しょくじだい
chi phí bữa ăn
サービス料
サービスりょう
phí dịch vụ
込み
こみ
bao gồm ...; bao gồm cả ...
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

食
Thực ăn; thực phẩm
事
Sự sự việc; lý do
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
料
Liệu phí; nguyên liệu
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)