食事の後、私は勘定書をくれるように言った。 - Sau bữa ăn, tôi đã yêu cầu hóa đơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

食事しょくじの後のち、私わたしは勘定かんじょう書しょをくれるように言いった。

Sau bữa ăn, tôi đã yêu cầu hóa đơn.

Ngữ pháp:

N をくれる (N wo kureru)

Biểu thị rằng ai đó đưa một vật cho người nói hoặc người gần gũi với người nói.

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

かんじょうしょ

hóa đơn; phiếu tính tiền

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

食

Thực ăn; thực phẩm

事

Sự sự việc; lý do

後

Hậu sau; phía sau; sau này

私

Tư tư nhân; tôi

勘

Khám trực giác; cảm nhận; kiểm tra

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định

書

Thư viết

言

Ngôn nói; từ