Dịch nghĩa:

Tỉnh Shizuoka là một trong những tỉnh của Nhật Bản, nằm giáp với Thái Bình Dương.

Từ vựng:

静岡県
しずおかけん
Tỉnh Shizuoka (khu vực Chūbu)
太平
たいへい
hòa bình; yên bình
面する
めんする
đối diện; nhìn ra
日本
にほん
Nhật Bản
県
けん
tỉnh (Nhật Bản); huyện (Trung Quốc, Đài Loan, Na Uy, v.v.); tỉnh (Pháp); tỉnh (Ý, Tây Ban Nha, v.v.)
一
ひと
một

Hán tự:

静
Tĩnh yên tĩnh
岡
Cương núi; đồi; gò
県
Huyền tỉnh
太
Thái mập; dày; to
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
洋
Dương đại dương; phương Tây
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
一
Nhất một