雷怖いから鳴ってる間だけ誰かといたい。 - Tôi sợ sấm sét, chỉ muốn có ai đó bên cạnh khi trời đang dông.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

雷かみなり怖こわいから鳴なってる間まだけ誰だれかといたい。

Tôi sợ sấm sét, chỉ muốn có ai đó bên cạnh khi trời đang dông.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sét; sấm; tia sét

đáng sợ; kinh khủng; rùng rợn

kêu; vang; vọng

khoảng cách; khoảng trống

Hán tự:

雷

Lôi sấm sét; tia chớp

怖

Phố đáng sợ; sợ hãi; lo sợ

鳴

Minh hót; kêu; vang

間

Gian khoảng cách; không gian

誰

Thùy ai; ai đó