Dịch nghĩa:

Tôi đã cầu nguyện rằng mưa sẽ tạnh trước buổi trưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

雨
あめ
mưa
正午
しょうご
trưa; giữa trưa
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
止む
やむ
ngừng; dừng; kết thúc
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
祈る
いのる
cầu nguyện

Hán tự:

雨
Vũ mưa
正
Chính chính xác; công bằng
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
前
Tiền phía trước; trước
祈
Kì cầu nguyện