Dịch nghĩa:

Ảnh trên giấy phép lái xe, ai cũng xấu.

Từ vựng:

運転免許証
うんてんめんきょしょう
bằng lái xe
写真
しゃしん
ảnh; nhiếp ảnh
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người

Hán tự:

運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
免
Miễn xin lỗi; miễn nhiệm
許
Hứa cho phép
証
Chứng chứng cứ
写
Tả sao chép; chụp ảnh
真
Chân thật; thực tế