近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。 - Về sinh viên gần đây, tôi không hiểu họ đang nghĩ gì.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

近頃ちかごろの学生がくせいといえば、何なにを考かんがえているのか私わたしにはわからない。

Về sinh viên gần đây, tôi không hiểu họ đang nghĩ gì.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

gần đây; hiện nay

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

頃

Khoảnh thời gian; khoảng; về phía

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống

何

Hà gì

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

私

Tư tư nhân; tôi