車に乗っていた皆が外に出て足を延ばしたいと言った。 - Mọi người trong xe đều muốn ra ngoài kéo dài chân.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

車くるまに乗のっていた皆みなが外そとに出でて足あしを延のばしたいと言いった。

Mọi người trong xe đều muốn ra ngoài kéo dài chân.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

xe hơi; ô tô

lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

mọi người; tất cả mọi người

bên ngoài; ngoại thất

rời đi; ra ngoài

bàn chân; chân

Hán tự:

車

Xa xe

乗

Thừa lên xe; nhân

皆

Giai tất cả; mọi thứ

外

Ngoại bên ngoài

出

Xuất ra ngoài

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày

延

Duyên kéo dài; duỗi

言

Ngôn nói; từ