赤ちゃんは四つん這いになってはっていた。 - Đứa bé đã bò bằng bốn chân.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

赤あかちゃんは四よつん這ばいになってはっていた。

Đứa bé đã bò bằng bốn chân.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

あかちゃん

em bé; trẻ sơ sinh

四つん這い

よつんばい

bò bằng bốn chi; bò bằng tay và đầu gối

trở thành; đạt được

Hán tự:

赤

Xích đỏ

四

Tứ bốn

這

Giá bò; trườn; bò sát; kéo dài (dây leo)