Dịch nghĩa:

Cảnh sát đang hành động dựa trên thông tin đã thu thập được.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

警察
けいさつ
cảnh sát
入手
にゅうしゅ
thu nhận
為る
する
làm
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
基づく
もとづく
dựa trên; căn cứ vào; phù hợp với
動く
うごく
di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; lắc lư; đung đưa

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
察
Sát đoán; phán đoán
入
Nhập vào; chèn
手
Thủ tay
情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc