～すぎる (〜sugiru)
Biểu thị rằng điều gì đó là quá mức hoặc quá đà; 'quá nhiều', 'quá', 'quá mức'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
話が合いすぎるので、かえって何か怪しいと思った。
Vì cuộc nói chuyện quá ăn ý, tôi lại càng cảm thấy có điều gì đó đáng ngờ.
Từ vựng:
Hán tự:
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
何
Hà
gì
怪
Quái
nghi ngờ; bí ẩn; ma quái
思
Tư
nghĩ