言っておくが、私に怒っても始まらないよ。 - Tôi nói trước nhưng giận tôi cũng chẳng ích gì đâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

言いっておくが、私わたしに怒おこっても始はじまらないよ。

Tôi nói trước nhưng giận tôi cũng chẳng ích gì đâu.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

bắt đầu; khởi đầu

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

私

Tư tư nhân; tôi

怒

Nộ tức giận; bị xúc phạm

始

Thí bắt đầu