Dịch nghĩa:

Mỗi lần có thanh niên tự tử, đổ lỗi cho cha mẹ là sai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

若者
わかもの
người trẻ
自殺
じさつ
tự tử
為る
する
làm
両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
間違う
まちがう
sai lầm

Hán tự:

若
Nhược trẻ; nếu
者
Giả người
自
Tự bản thân
殺
Sát giết; giảm
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác