Dịch nghĩa:

Tóc tự nhiên chứa dầu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

自然
しぜん
thiên nhiên
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
髪の毛
かみのけ
tóc (trên đầu); (một) sợi tóc
油分
ゆぶん
hàm lượng dầu
含む
ふくむ
chứa; bao gồm; có; giữ; ôm

Hán tự:

自
Tự bản thân
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
髪
Phát tóc đầu
毛
Mao lông; tóc
油
Du dầu; mỡ
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
含
Hàm chứa; bao gồm