Dịch nghĩa:

Sét đánh gần đó bất ngờ! Tôi tưởng tim mình ngừng đập.

Từ vựng:

突然
とつぜん
đột ngột
近く
ちかく
gần; khu vực lân cận; vùng lân cận
雷
かみなり
sét; sấm; tia sét
落ちる
おちる
rơi; sụp đổ
心臓
しんぞう
trái tim
止まる
とまる
dừng lại; ngừng lại
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
雷
Lôi sấm sét; tia chớp
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
心
Tâm trái tim; tâm trí
臓
Tạng nội tạng; phủ tạng; ruột
止
Chỉ dừng
思
Tư nghĩ