私達は途中でガソリンが切れてしまった。 - Chúng tôi đã hết xăng giữa chừng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたし達たちは途中とちゅうでガソリンが切きれてしまった。

Chúng tôi đã hết xăng giữa chừng.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

わたしたち

trên đường; trên lộ trình

gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

途

Đồ tuyến đường; con đường

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

切

Thiết cắt; sắc bén