Dịch nghĩa:

Tôi đã nhìn thấy một cô gái đang đi giày màu vàng.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
黄色い
きいろい
màu vàng
シューズ
giày
履く
はく
mặc (quần áo phần dưới cơ thể, ví dụ: quần, váy, giày dép); mang
女の子
おんなのこ
cô gái; con gái; bé gái
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
黄
Hoàng màu vàng
色
Sắc màu sắc
履
Lý thực hiện; hoàn thành; giày dép; mang (ở chân)
女
Nữ phụ nữ
子
Tử trẻ em
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy