私は刹那的な生き方をしている人間です。 - Tôi là người sống theo cảm hứng của giây phút.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは刹那せつな的てきな生いき方かたをしている人間にんげんです。

Tôi là người sống theo cảm hứng của giây phút.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

せつなてき

con người; nhân loại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

刹

Sát chùa

那

Na gì?

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

生

Sinh sinh; cuộc sống

方

Phương hướng; người; lựa chọn

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian