Dịch nghĩa:

Tôi đã trượt dài trên sườn dốc lầy lội.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
泥濘む
ぬかるむ
lầy lội; bùn lầy
斜面
しゃめん
dốc; mặt nghiêng
ずるずる
kéo lê

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
斜
Tà chéo; xiên
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
滑
Hoạt trơn; trượt; rớt kỳ thi
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém