私の脳の一部はかなり前から死んでいると思います。 - Tôi nghĩ một phần não của mình đã chết từ lâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの脳のうの一部いちぶはかなり前まえから死しんでいると思おもいます。

Tôi nghĩ một phần não của mình đã chết từ lâu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

một phần; một đoạn

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

chết; qua đời

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

脳

Não não; trí nhớ

一

Nhất một

部

Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí

前

Tiền phía trước; trước

死

Tử chết

思

Tư nghĩ