Dịch nghĩa:

Tôi biết bạn đang nói dối đấy nhé!

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
嘘
うそ
lời nói dối; điều sai sự thật
バレバレ
rõ ràng; dễ thấy

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
嘘
Hư nói dối; điều sai sự thật