Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã thấy nơi làm việc của mẹ bị bao phủ trong ngọn lửa trên tivi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
テレビ
truyền hình; TV
ママ
mẹ
仕事場
しごとば
nơi làm việc; công trường
炎
ほのお
ngọn lửa; lửa
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
場
Trường địa điểm
炎
Viêm viêm; ngọn lửa
包
Bao gói; đóng gói; che phủ; giấu
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy