私たちは皆、生まれて来るときは気が狂っている。 - Chúng ta đều điên khi sinh ra.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちは皆みな、生うまれて来くるときは気きが狂くるっている。

Chúng ta đều điên khi sinh ra.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

わたしたち

mọi người; tất cả mọi người

được sinh ra

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

tinh thần; tâm trí; trái tim

phát điên; mất trí

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

皆

Giai tất cả; mọi thứ

生

Sinh sinh; cuộc sống

来

Lai đến; trở thành

気

Khí tinh thần; không khí

狂

Cuồng điên cuồng