私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。 - Chúng tôi đã chèo thuyền ngược dòng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちは流ながれに逆さからってボートを漕こいでいました。

Chúng tôi đã chèo thuyền ngược dòng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

わたしたち

dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng; dòng chảy

chống lại; không tuân theo

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

流

Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu

逆

Nghịch ngược; đối lập

漕

Tào chèo thuyền; chèo; chèo