Dịch nghĩa:

Điều tôi thực sự muốn là một thứ gì đó để uống mát.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
欲しい
ほしい
muốn
何
なん
gì
冷たい
つめたい
lạnh (khi chạm vào); lạnh lẽo; băng giá; đóng băng
飲み物
のみもの
đồ uống; thức uống

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
欲
Dục khao khát; tham lam
何
Hà gì
冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
飲
Ẩm uống
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề