Dịch nghĩa:
私、あなたの気遣いに心を打たれました。
Tôi thực sự cảm động trước sự quan tâm của bạn.
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
気
Khí
tinh thần; không khí
遣
Khiển
gửi đi; gửi; tặng; làm; thực hiện
心
Tâm
trái tim; tâm trí
打
Đả
đánh; đập; gõ; đập; tá