～ところ (〜tokoro)
Diễn tả một thời điểm hoặc trạng thái cụ thể; 'khi', 'gần như', hoặc 'đang'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
由美さんって、負けず嫌いですよね？そういうところ、直した方がいいと思いますよ。
Yumi là người không chịu thua, phải không? Tôi nghĩ bạn nên sửa đổi điểm đó.
Từ vựng:
Hán tự:
由
Do
lý do
美
Mỹ
vẻ đẹp; đẹp
負
Phụ
thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm
嫌
Hiềm
không thích; ghét; căm ghét
直
Trực
ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
思
Tư
nghĩ